الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 ]["كلمات متشابهة بالنطق مختلفة بالمعنى"][

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بقايا عاشق
المدير العام
المدير العام
avatar

عدد المساهمات : 630
تاريخ التسجيل : 18/01/2010
العمر : 31
الموقع : http://memad.7olm.org/index.htm

مُساهمةموضوع: ]["كلمات متشابهة بالنطق مختلفة بالمعنى"][   الإثنين يناير 25, 2010 8:30 am

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


هذه كلمات مهمة يجب التنبه لها كثيرا حتى لا تختلط في ذهن السامع فهي لها نفس اللفظ ، لكن تختلف في كتابتها من حيث التركيب ، كما أنها تختلف من حيث المعنى لدرجة أن السامع لا يستطيع التفريق فيما بينها إلا إذا تنبه للجملة و فهم مقصودها بالكامل .

سأستعرض بعض الكلمات المتشابهة في النطق و المختلفة في المعنى كالتالي :


( معنى الكلمة ) ---------> ( طريقة نطق الكلمة ) - ( كتابتها باللغة الإنجليزية )






( كل ، جميع ) ---------> ( أولْ ) - ( all )
( مخرز ، مثقاب ) ---------> ( أولْ ) - ( awl )


( مسموح به ) ---------> ( ألاودْ ) - ( allowed )
( بصوت عال مسموع ) ---------> ( ألاودْ ) - ( aloud )


( يبدل ، يغير ) ---------> ( ألترْ ) - ( alter )
( مذبح ، محراب ) ---------> ( ألترْ ) - ( altar )


( بعيدا عن ) ---------> ( آويْ ) - ( away )
( رفع مرساة السفينة ) ---------> ( آويْ ) - ( aweigh )


( يوافق ، يقبل ) ---------> ( أكسِـبت ) - ( accept )
( يستثني ، ما عدا ) ---------> ( إكسِـبت ) - ( eccept )


( إعلان ) ---------> ( آد ) - ( ad )
( يجمع ، يضيف ) ---------> ( آد ) - ( add )


( يُكيف ، يتكيف مع ) ---------> ( أدابْت ) - ( adapt )
( يتبنى ) ---------> ( أدابْت ) - ( adopt )


( يوجع ، يتوعك ) ---------> ( إيّـل ) - ( ail )
( شراب من نوع الجعة ) ---------> ( إيّـل ) - ( ale )


( هواء ) ---------> ( إير ) - ( air )
( قبل ، قبل أن ) ---------> ( إير ) - ( ere )

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://memad.7olm.org
الملاك البرئ
مشرفة منتدى الالعاب والتسلية
مشرفة منتدى الالعاب والتسلية
avatar

عدد المساهمات : 812
تاريخ التسجيل : 25/01/2010

مُساهمةموضوع: رد: ]["كلمات متشابهة بالنطق مختلفة بالمعنى"][   الإثنين يناير 25, 2010 9:13 am

يسلمو بقايا ع المعلومات

تحياتي

_________________




{.. أنآ هَنِآ * آسَجِل ?ـضٌوري ?ـَشِآنَ ..
مِنَ لآيطيَقِ إسَمِيَ يَسِجٌل خِروجـہ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
niveen
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

عدد المساهمات : 791
تاريخ التسجيل : 20/01/2010

مُساهمةموضوع: رد: ]["كلمات متشابهة بالنطق مختلفة بالمعنى"][   الإثنين يناير 25, 2010 5:09 pm

حلو الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
]["كلمات متشابهة بالنطق مختلفة بالمعنى"][
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» بحث "المدرسة الاوربية في السيميولوجيا"
» "زواج اشوريــــــــــــــــــا " <<لعشاق اشوريا الي مثلي
» ستيفان جيرارد: "مواجهة المنتخب الجزائري هي الأصعب لنا في المونديال"
» كيف تريد ان تخفف سكرات الموت وما بعدها"
» أحمد جلال إبراهيم: إهداء حسام حسن عضوية نادي الزمالك " مخالف للوائح

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الفنان محمد عماد :: القسم الأدبي :: منتدى اللغات والتعليم والجامعات-
انتقل الى: